Türkçe atasözleri/A: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok
Değişiklik özeti yok
749. satır:
* Avcı ne kadar hile bilse, ayı o kadar yol bilir.{{VS|Avcı ne kadar hile bilse, ayı o kadar yol bilir}}
* Avcı nanca al bilse; ayı onca yol bilir.
* '''Avlunun otu acı olur!''' (1980’li, aslen Balkan Türkiye’sinden Burcu Miraç Dıraor’dan nakleden Kırıkkale-Keskin’li Ramazan Güven’den naklen Said Dağdaş'dan naklen Said Dağdaş, 2.11.2010). Kişiye en yakınından/yakınlarından verilen öğüt tesir etmez, çok etkili olmaz anlamında. Ayrıca, “''Mum dibine ışık vermez!”'' veya ''Babadan ve kocadan, hoca olmaz!”'' atasözleri ile anlam ilişkisi de vardır.
* '''Avradın dolaşığı, akşamdan sabaha kor bulaşığı''' <br>''(Fatma Uğur, 1972'li, Akseki-Kuyucak’lı, 6.9.2007)! “Karının dolaşığı, akşamdan kor bulaşığı” (Fatmana Dağdaş'dan naklen Said Dağdaş, Dodurgalar)! atasözü ile aynı anlamda…''
* '''Ay buluttan çıksın da gör, ayva tüyünü atsın da gör''' <br>''(F. Dağdaş'dan naklen Said Dağdaş, 1984): Daha yeni doğan çocuk hakkında konuşmak erken, biraz büyüsün, serpilsin, ondan sonra bakın siz onun güzelliğine, yaratılışındaki mükemmelliğe anlamında.''