"Alman atasözleri" sayfasının sürümleri arasındaki fark

düzenleme özeti yok
*Ufak hırsızlar asılır, büyük hırsızlar serbest bırakılır.
*Düşmek suç değildir,düşüp kalmak suçtur.
*Çalışmak ekmek, tembellik kıtlık getirir.
:(''Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot'')
*İş, işi çeker
:(''Arbeit zieht Arbeit nach sich'')
*Yemek pişirmek eski tavalar ile öğrenilir
:(''Auf alten Pfannen lernt man kochen'')
*Ağaçlar gökyüzünde yetişmez.
:(''Bäume wachsen nicht in den Himmel'')
*Seni besleyen eli ısırma.
:(''Beiß nicht in die Hand, die dich füttert'')
*Eldeki serçe, damdaki güvercinden iyidir.
:(''Besser den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach'')
*Tek gözlü olmak kör olmaktan iyidir.
:(''Besser einäugig als blind'')
 
[[Kategori:Atasözleri]]
1.972

düzenleme