Albert Camus: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Veshialle (mesaj | katkılar)
k Bu cümle için yapılan çeviriyi yetersiz buldum ve ufak bir değişiklikle kendi çevirimi ekledim. “The evil that is in the world almost always comes of ignorance, and good intentions may do as much harm as malevolence if they lack understanding.”
k +
126. satır:
*Tarih insanların, düşlerin en aydınlık olanlarını gerçekleştirmek için giriştikleri umutsuz bir çabadan başka bir şey değildir.
*Tarihsel mutlakıyet yeterli değil, etkilidir, gücü elde etmiş ve elinde tutmuştur. Güç sahibi olur olmaz, tek yaratıcı gerçekliği yok etmiştir.<ref>Albert Camus, Direniş, İsyan ve Ölüm</ref>
*Telgraflar bizim tek kaynağımız olarak kaldı. Akıl, yürek ve tenle birbirine bağlanan varlıklar, on sözcüklük bir telgrafın büyük harflerinde o eski birlikteliğin işaretlerini arayacak hale geldiler....
:''(Veba)''
*Ya tüm çırpınmalarını aşan daha yüksek bir anlamı vardır bu dünyanın, ya da bu çırpınmalardan başka hiçbirşey gerçek değildir.
*Ya zamanla birlikte yaşar ölürsün, ya daha yüce bir yaşam uğruna zamanın dışına çıkarsın.
"https://tr.wikiquote.org/wiki/Albert_Camus" sayfasından alınmıştır