Türkçe atasözleri/Ö: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
Değişiklik özeti yok |
||
6. satır:
* Öfke ile kalkan zararla oturur.{{VS|Öfke ile kalkan zararla oturur}}
* Öfkede akıl olmaz.{{VS|Öfkede akıl olmaz}}
* '''Öksüz adam, ölmez de örselenir (örsülenir) demiş!''' (Yeşilova-Niyazlar Köyünden 77 yaşında bir hanımdan naklen Said Dağdaş, 24.8.2013, 07:30, TRT 1-Ömür Dediğin).Babasız-anasız büyümenin zorluklarını özetleyen bir atasözü.
* '''Öğünme çörtük, seni de gördük!..''' (Fatmana Dağdaş'dan naklen Said Dağdaş, Dodurga). Parası-pulu, güzelliği, malı-maşatı, iş bitiriciliği, vb. övünmeye fırsat veren vasıflarının övünme vasıtası olacak vasıfta olmadığını bilen birinin tepki nitelikli değerlendirmesi. ''"Ötünme çörtük! Seni de gördük!.."'' atasözü bir diğer sürümüdür.
* Öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar.{{VS|Öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar}}
17. satır:
* Öküz tekini bulmadan çifte yürümez.{{VS|Öküz tekini bulmadan çifte yürümez}}
* Öküz öküzün boynuzunda çamur görmezse korkmaz.{{VS|Öküz öküzün boynuzunda çamur görmezse korkmaz}}
* '''Öküz öldü, ortaklık ayrıldı!..''' (Fatmana Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş). Bir ve beraber olmayı gerektiren sebeb ortadan kalkınca kullanılır.
* '''Öküz öldü, ortaklık bitti!..''' (Çankırı-Eldivan-Saray köyünden 1973’lü Erdal Uğurlu’dan naklen Said Dağdaş, 14 Şubat 2013). Bir ve beraber olmayı gerektiren sebeb ortadan kalkınca kullanılır.
* Öküz öldü, ortaklık bozuldu.{{VS|Öküz öldü, ortaklık bozuldu}}
* '''Öküz öleceği zaman bıçak çoğalır!''' (Elaziz’li, 1965’li A. Vahap Özdemir’den naklen Said Dağdaş, 22.12.2004): Fırsat geçince, olacak iş olmayınca görüş ortaya koyan, derde derman olmaya yeltenen çok olur anlamında... ''"Kağnı devrilince yol gösteren çok olur!"'' (Çankırı-Eldivan-Çaparkayı köyünden 1933’lü Emrullah Kolukısa'dan naklen Said Dağdaş, 14.2.2013) atasözü ile benzer anlamda...
| |||