Türkçe atasözleri/B: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
Değişiklik özeti yok |
||
115. satır:
* Baş kes, yaş kesme.{{VS|Baş kes, yaş kesme}}
* Baş nereye giderse, ayak da oraya gider.{{VS|Baş nereye giderse, ayak da oraya gider}}
* '''Baş olan, boş olmaz!''' (Resul Tosun'dan (M. Gazete, 14 Haziran 1999, s. 11) naklen Said Dağdaş), (Dağdaş ve ark., 2006).
* Baş ol da eşek başı ol.{{VS|Baş ol da eşek başı ol}}
* Baş sallamakla kavuk eskimez.{{VS|Baş sallamakla kavuk eskimez}}
Satır 132 ⟶ 133:
* '''Başlamak, bitirmenin yarısıdır!''' (Said Dağdaş, 9.4.2013).
* Başını sallamayan kavak olmaz.{{VS|Başını sallamayan kavak olmaz}}
* '''Batırıktır kadınların alayı! Bulgur küpü yedi bugün belayı!..''' (Karaman-Sarıveliler’den imam-hatip Osman Uğuz’dan naklen Said Dağdaş, 11.10.2012, Kırşehir-Boztepe-Malya). '''''Batırık:''''' Ermenek’te meşhur olan, sulu kısır olarak da tarif edilebilecek bir yemek türü. Bulgur, soğan ve et birlikte pişirilerek hazırlanır. Suludur.
* '''Be Yarabbi! Şu Kırcalıları (Kırcaalilileri) yaratacaktın da şeytanı niye yarattın?!.''' (Babası 1341’li Ahmed Hacıoğlu’ndan nakleden Orman Müh. Hüseyin Hacıoğlu’ndan (Deliorman-Eskicuma’lı (Bulgaristan)) naklen Said Dağdaş, 15.12.2012). Kırcaalililerin iş kurnazı olduklarını ifade etmek için Bulgaristan Türkiyesinde yaygın olarak kullanılan bir söz.
*Bebeler birbirinden [[huy]] kapar, ayranlarına su katar.
*Bedava sirke baldan tatlıdır.
Satır 146 ⟶ 149:
* '''Ben ben (benim) için demem, verseniz bile yemem''' (F. Dağdaş'dan naklen Said Dağdaş, 8.4.2000): Acıkan birisinin başkasının üzerinden acıktığını anlatmada kullandığı yol.
* '''Ben, gücendiğim dağın odununu kırk sene yakmam!''' (Kırıkkale-Delice'li H. Erdal'dan naklen Said Dağdaş, 5.10.2003). Fikrinde, aldığı kararda, gücenmişliğinde, dargınlığında da kararlı olmayı ifade eder (Dağdaş ve ark., 2006).
* '''Ben özlerim yavrumu! Yavrum özler yavrusunu!..''' (Dodurgalı Ayşe Emik’den nakleden 1965 doğumlu Dodurgalı Emine Dağdaş'dan naklen Said Dağdaş, 6.1.2013).
* '''Ben severim yavrumu! Yavrum sever yavrusunu!..''' (Dodurgalı Ayşe Emik’den naklen kardeşi Said Dağdaş, 10.2.2013). “Ben severim yavrumu! Yavrum sever yavrusunu demiş derler!..”. Sevmenin, özlemenin doğallığını ifade için kullanılır.
* '''Beşikte de var, eşikte de!..''' (Dodurgalı Mehmed Baz’dan naklen Said Dağdaş, 1.7.2005)!.. Ölüm...
* '''Beylere zor yok!''' (F. Dağdaş'dan naklen Said Dağdaş, 12.1979)!: Toplumda güçlü olanın işi zor olmaz. İşini her şartta görür, gördürür.
| |||