Türkçe atasözleri/F: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok
Kibele (mesaj | katkılar)
kayda değerliği sorunlu içerik temizlik
2. satır:
[[Resim:Flag of Turkey.svg|thumb|100px|Türkiye‎]]
 
* '''Fakirin eşeği dıngıldamış da, sahibi keşkem de keşkem demiş'''. Fakir hayatında bazen umutlanır ama, umudu yine kısa sürede söner anlamında (Kırıkkale-Delice’li, 1963'lü Hamid Erdal'dan naklen Denizli'li Said Dağdaş, 14.10.2011).
* Fakirlik ayıp değil, [[tembel]]lik ayıp.{{VS|Fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp}}
* Fala inanma, falsız kalma.{{VS|Fala inanma, falsız kalma}}
* Fare, çıktığı deliği bilir.{{VS|Fare,çıktığı deliği bilir}}
* '''Fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış'''.{{VS|Fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış}} Said Dağdaş, 21 Mart 2009)!
* '''Fare olmadan davarcık dibi delme (derler)!''' Genç ve henüz acemi olmasına rağmen, işin ehli olmadığı halde ukalaca öne çıkmaya çalışanı tarifte kullanılır. “Fare olmadan davarcık dibi delme buna derler!” (http://spor.mynet.com/haber/selcuk-inan-fenerbahce-olmazsa/50255). Davarcık: Koyun derisinden yapılan ve giysi olarak da kullanılan eşya (http://www.kafkas.edu.tr/projeler/skum/resim/proje.pdf’den naklen Said Dağdaş, 16.10.2012).
* '''Fare sidiği deniz kabartır!''' (Dinar'lı Mustafa Türk'den nakleden 1993'lü Refa Celal Türkmen'den naklen Said Dağdaş, 11 Eylül 2013, Ankara). ''Yiğidim! Öyle deme! Bunu da bilmende fayda var. Fare sidiği deniz kabartır derler!''
* Farz sünneti bastırır.{{VS|Farz sünneti bastırır}}
* Faydasız baş, mezara yaraşır.{{VS|Faydasız baş,mezara yaraşır}}
Satır 15 ⟶ 11:
* Fazla naz aşık usandırır.{{VS|Fazla naz aşık usandırır}}
* Felek, kimine kavun yedirir kimine kelek.{{VS|Felek, kimine kavun yedirir kimine kelek}}
* Fırsat her vakit ele geçmez.{{VS|Fırsat her vakit ele geçmez}}
* '''Fırçalasan da siyah karga beyazlamaz''' (''Çaçno şav korani ar gatettreba''). (1985’li, Borçka-Camili (Macaheli)'li Sinem Gökdemir'den naklen Said Dağdaş).
* Fırsat sakal altından geçer.{{VS|Fırsat sakal altından geçer}}
* Fırsat her vakit ele geçmez.{{VS|Fırsat her vakit ele geçmez}} ''Fırsat karınca hızıyla gelir, yıldırım hızıyla gider!'' (1929’lu Mehmed Baz’dan naklen Said Dağdaş) atasözü ile benzer anlamda.
* '''Fırsat karınca hızıyla gelir, yıldırım hızıyla gider!''' (1929’lu Mehmed Baz’dan naklen Said Dağdaş). “''Fırsat sakal altından geçer!''” atasözü ile benzer anlamda. Çok nadir ortaya çıkacak/çıkan imkanları iyi değerlendirmek, bu amaçla çok dikkatli olmak ve zamanlamayı mükemmel yapmak anlamında kullanılır.
* Fırsat sakal altından geçer.{{VS|Fırsat sakal altından geçer}} '''Fırsat karınca hızıyla gelir, yıldırım hızıyla gider!''' (1929’lu Mehmed Baz’dan naklen Said Dağdaş) atasözü ile benzer anlamda.
* Fıs fıstığı kırıp düşman gözü çıkarmalı.{{VS|Fıs fıstığı kırıp düşman gözü çıkarmalı}}
* Fısıltı ev yıkar.{{VS|Fısıltı ev yıkar}}
* '''Fikir, bilginin zekatıdır!''' Fikri bilgi üretir. Bilgi olmadan fikir üretilemez, fikir de bu nedenle bilginin zekatı niteliğindedir anlamında (Iğdır’lı Nihat Zal’dan naklen Said Dağdaş, 27 Aralık 2012).
* Fincancı katırını ürküten sayısız dayak yer.{{VS|Fincancı katırını ürküten sayısız dayak yer}}
* '''Fukara kuluna hem kim dokuna! Sinesi uğrar Allah okuna!''' (Niksar-Serenli (Avara) köyünden Yusuf Yılmaz’ın “Niksar Folkloru” adlı lisans tezinden (s. 24) naklen Said Dağdaş, 26 Ağustos 2013, Ankara). “Alma mazlumun ahını! Çıkar aheste aheste...” atasözü ile benzer anlamda.
* Fukaranın düşkünü, beyaz giyer kış günü.{{VS|Fukaranın düşkünü, beyaz giyer kış günü}}
* Fukaranın tavuğu tek tek yumurtlar.{{VS|Fukaranın tavuğu tek tek yumurtlar}}