Atebetü'l Hakâyık: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Reality006 (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
Değişiklik özeti yok
9. satır:
}}
 
'''Atebetü'l Hakâyık''', Türk yazar [[http://tr.wikipedia.org/wiki/Ya%C5%9Far_%C3%87a%C4%9Fbay%C4%B1r Yaşar Çağbayır]]'ın son kitabı. Çağbayır, Edib Ahmed Bin Mahmud Yüknekî'nin '''Atebetü'l Hakâyık''''ını, '''Günümüz Diliyle Atebetü'l Hakâyık Gerçeklerin Eşiği''' adıyla günümüz Türkçe'sine uyarlamış. '''Kutadgu Bilig''''den yarım yüzyıl kadar sonra kaleme alınmış bir ahlâk ve öğüt kitabı olan Atebetü'l Hakâyık'ı, Türkçe'nin bugüne kadar ki en büyük sözlüğünü '''''Ötüken Türkçe Sözlük''''' yazmış olan Yaşar Çağbayır, yeniden günümüz Türkçesine aktarıyor.
----
<poem>
Senin birliğine delil aramaya kalkışan kimse küçücük ve tek bir nesnede bile binlerce delil bulur. benBen şuna kesin olarak inandım: Yok iken beni yarattığın gibi yok eder ve sonra diriltirsin.
''(Atebetü'l Hakâyık, Tanrı'yı Ululama - s. 13)''
 
Onun adını anmak ve övmek şerbet olmalı ki dilim adını andıkça ağzım tatlanıyor. Bugün benden salâvat ulaşsın ki yarın bunaltı beni bunaltı sardığında elimden tutar olsun.
''(Atebetü'l Hakâyık, Peygambere Övgü - s. 14)''
 
Bulut, küçük bir damlacık su bile hediye etse deniz, bunu az veya çok demeden kabüllenir. Sultanım keremce denizden bin kat daha ileridedir.
''(Atebetü'l Hakâyık, Büyük Emîr Muhammed Dâd İspehsâlâr Bey'e Övgü - s. 17)''