Francesco Petrarca: Revizyonlar arasındaki fark
[kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Babatolian (mesaj | katkılar) İçerik genişletildi. |
Babatolian (mesaj | katkılar) dz. |
||
37. satır:
<br><br>Yürüdü mü yerden kurtulurdu sanki,<br>Melekler öyle yürüse gerek; sözleri<br>Bir başka türlüydü insan sözlerinden.
<br><br>Gökte bir ruhtu o, bir canlı güneşti.<br>Öyle gördüm ben; öyle değilmiş şimdi.<br>Yay gevşemiş, ne çıkar, yara gitmez gönülden.
::''Sone XC, Çeviri: [[Sabahattin Eyüboğlu]]''
===Hazin Yalnızlık===
45. satır:
<br><br>İnsanlara karşı kapanıyorum;<br>Kıyılara, ormanlara, dağlara<br>Hayatımı gizli tutamıyorum.
<br><br>Amor’un benimle, benim onunla<br>Döğüşmeden, çekişmeden sonunda<br>Gideceğim bir yol bulamıyorum.<ref>[http://poetry.rapgenius.com/Petrarch-sonnet-xxviii-annotated Petrarca, Sonnet XXVIII]</ref>
::''Sone XXVIII, Çeviri: [[Cevdet Kudret Solok|Cevdet Kudret]]''
==Kaynaklar==
|