Matrix (film): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Berrram (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
Babatolian (mesaj | katkılar)
dz.
12. satır:
*Ne olduğunu düşünme. Ne olduğunu bil!
*Bu açıklanamaz, ama hissedersin. Hayatın boyunca dünyayla ilgili bazı şeylerin yanlış olduğunu hissetmişsindir. Ne olduğunu bilmezsin, ama o oradadır; beynine saplanmış bir kıymık parçası gibi... Seni deli eder...
*Gerçeği nasıl tanımlarsın ? Eğer hissedebildiğin şeylerden bahsediyorsan, koklayabildiğin, tadabildiğin ve görebildiğin, o zaman gerçek, basitçe beynine iletilen elektronik sinyallerdir.
*Matrix bir sistemdir, Neo. Bu sistem bizim düşmanımız. Ama sistemin içindeyken ne görüyorsun? İş adamları, öğretmenler, avukatlar, marangozlar. Kurtarmaya çalıştığımız insanların zihinleri. Ama biz başarana kadar, bu insanlar da sistemin bir parçası ve bu da onları düşmanlarımız yapıyor. Şunu anlamalısın: Bu insanların çoğu serbest bırakılmaya hazır değil. Ve büyük bir kısmı o kadar içine girmişler, sisteme o kadar bağımlı hale gelmişler ki, onu korumak için savaşabilirler... Beni dinliyor musun, yoksa kırmızı elbiseli kadına mı bakıyorsun? Tekrar bak. Dondur! Matrix'de değil miyiz? Bu sana bir şeyi öğretmek için dizayn edilmiş bir program. Eğer bizden biri değilsen, onlardan birisindir.
*Bildiğin yol ile yürüdüğün yol arasında bir fark var.
77. satır:
:'''Trinity''': Çoğu erkek öyle zanneder.
 
[[Dosya:New York City at night HDR.jpg|thumb|200px|Hayatımı kontrol edemediğim fikrinden hoşlanmıyorum.<br>~ Neo]]
<hr width="50%"/>
:'''Trinity''': Neden burada olduğunu biliyorum, Neo. Ne yaptığını biliyorum.Neden az uyuduğunu, yalnız yaşadığını ve her gece bilgisayar önünde, neden sabahladığını biliyorum. Sen onu arıyorsun. Biliyorum, çünkü ben de bir zamanlar aynı şeyi arıyordum. Sonra O beni bulduğunda aslında Onu değil bir yanıtı aradığımı söyledi. Bizi harekete geçiren soru bu Neo. Seni buraya getiren de bu soru. Soruyu biliyorsun tıpkı benim gibi.
131. satır:
<hr width="50%"/>
:'''Morpheus''': Matrix nedir? Kontrol. Matrix, bilgisayar tabanlı bir düş dünyasıdır. Bizi kontrol etmek ve insanoğlunu bu hale, getirmek için kuruldu.''[holds up a Duracell battery]''
:'''Neo''': Hayır! Buna inanmıyorum. Bu imkansız.
:'''Morpheus''': Kolay olacağını söylemedim. Gerçeğin kendisi olacak dedim.
 
146. satır:
:'''Morpheus''': Sana yalan söylemeyeceğim, Neo. Bir ajana karşı gelip, onunla savaşan herkes canından oldu. Ama onların başaramadığını, sen başaracaksın.
:'''Neo''': Neden?
:'''Morpheus''': Bir duvarın içinden yumruk atan ajanlar gördüm. İnsanlar üstlerine bütün mermilerini boşalttılar ama sadece havayı vurdular. Ama güçleri ve hızları, hala kurallar üstüne kurulu bir dünyaya bağlı. Bu yüzden, asla senin olabileceğin kadar güçlü ya da hızlı olamazlar.
:'''Neo''': Ne söylemeye çalışıyorsun? Kurşunlardan kurtulabilir miyim?
:'''Morpheus''': Hayır, Neo. Demek istediğim: Hazır olduğunda buna gerek kalmayacak.
 
<hr width="50%"/>
155. satır:
:'''Morpheus''': Daha hızlı ya da daha güçlü oluşumun sence sence burada, kaslarımla bir ilgisi var mı dersin? Bu soluduğunun hava olduğunu mu sanıyorsun?
 
[[Dosya:Warner Brothers VIP studio tour - Matrix mannequins (2862323128).jpg|thumb|200px|Sizler vebasınız. Ve bizler de bunların ilacıyız.<br>~ Ajan Smith]]
<hr width="50%"/>
:'''Ajan Smith''': ''[O ve Cypher restoranda yemek yemektedir.]'' Anlaştığımızı söyleyebilir miyiz, Mr. Reagan?
162. satır:
: '''Cypher''': Hiçbir şey hatırlamak istemiyorum. Hiçbir şey! Anladın mı? Zengin olmak istiyorum.Bilirsin, önemli biri.Örneğin bir aktör.
: '''Ajan Smith''': Siz nasıl isterseniz, Bay Reagan.
:'''Cypher''': Tamam. Vücudumu bir santrale götürün. Beni Matrix'e geri alın. Ben de istediğinizi vereyim.
:'''Ajan Smith''': Zion ana bilgisayarına giriş kodları.
:'''Cypher''': Hayır. Onlara bilmediğimi söyledim. Size bilen kişiyi verebilirim.
:'''Ajan Smith''': Morpheus.
 
<hr width="50%"/>
:'''Neo''': Hiç uyanık mısın, uyuyor musun? Bundan emin olamadığın duygusuna kapıldığın oldu mu?
:'''Choi''': Her zaman. Buna meskalin denir. Uçmanın tek yolu.
 
<hr width="50%"/>
179. satır:
:'''Trinity''': Ne gördün?
:'''Cypher''': Ne oldu?
:'''Neo''': Siyah bir kedi yanımızdan geçti. Ardından ona çok benzeyen başka biri tane daha.
:'''Trinity''': Ne kadar benziyordu? Aynı kedi miydi?
:'''Neo''': Olabilir, emin değilim.
:'''Morpheus''': Switch! Apoc!
:'''Neo''': Ne oldu?
:'''Trinity''': Deja vu Matrix'te bir dalgalanmadır. Bir şey değiştirdiklerinde olur.
 
<hr width="50%"/>
209. satır:
:'''Kahin''': Ne düşünüyorsun? Sence O musun?
:'''Neo''': Bilmiyorum.
:'''Kahin''': ''[Kahin'in kapısının üstünde yazan Latince bir deyiş '''Temet Nosce''']'' Bunun anlamını biliyor musun? Latince. '''Kendini tanı''', demek. Sana küçük bir sır vereceğim. '''O kişi olmak aşık olmak gibi bir şeydir. Kimse sana aşık olduğunu söyleyemez. Sadece sen bilirsin.''' Her şeyinle. Tüm bedeninle.
 
<hr width="50%"/>
219. satır:
:'''Neo''': Morpheus bunu yaptı çünkü olmadığım bir şey olduğuma inanıyordu.
:'''Trinity''': Ne?
:'''Neo''': Ben O değilim, Trinity. Kahin bana bunu da söyledi.
:'''Trinity''': Hayır, sen olmalısın.
:'''Neo''': Üzgünüm, ama değilim. Sadece sıradan biriyim.
:'''Trinity''': Hayır, Neo bu doğru değil. Bu doğru olamaz.
:'''Neo''': Neden?
:''[no response, Neo walks away again]''
:'''Tank''': Neo, bu çılgınlık. Morpheus'ı askeri bir binada tutuyorlar. Ve oraya girmeyi başarsan bile etrafında ajanlar olacak. Üçü birden. Morpheus'ın dönmesini ben de istiyorum ama senin bahsettiğin tam bir intihar.
:'''Neo''': Neye benzediğini biliyorum. Ama öyle değil. Neden öyle olduğunu açıklayamam. Morpheus bir şeye inanıyordu, ve inandığı şey için hayatını vermeye hazırdı. Bunu şimdi anlayabiliyorum. Bu yüzden gitmek zorundayım.
:'''Tank''': Neden?
:'''Neo''': Çünkü ben de bir şeye inanıyorum.
236. satır:
:'''Trinity''': Seninle geliyorum.
:'''Neo''': Hayır, gelmiyorsun.
:'''Trinity''': Hayır mı? Ben de sana neye inandığımı söyleyeyim. Morpheus benim için senin için olduğundan daha önemli ve onu kurtarmak konusunda kararlıysan yardımıma ihtiyacın olacak. Bu gemide rütbem senden yüksek olduğu için hoşuna gitmiyorsa cehenneme kadar gidebilirsin. Çünkü başka hiçbir yere gitmiyorsun. Tank! Bizi yükle.
 
<hr width="50%"/>
"https://tr.wikiquote.org/wiki/Matrix_(film)" sayfasından alınmıştır