"İnce Kırmızı Hat" sayfasının sürümleri arasındaki fark

→‎Diyaloglar: Yeni diyalog eklendi.
(Yeni söz: Savaş, insana şeref kazandırmıyor, onu köpeğe çeviriyor, ruhunu zehirliyor.)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil web değişikliği
(→‎Diyaloglar: Yeni diyalog eklendi.)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil web değişikliği
:'''Gordon Tall:''' Pekala, geç otur şöyle, hadi... Pekâlâ Staros, seni görevinden alıyorum. Yerini Teğmen Band alacak, ona söyledim bile. Bunu yapmak çok zordu, verilmesi güç bir karardı. Bence yeterince sert değilsin sen, çok yumuşaksın, çok yumuşak kalplisin, yeterince sertleşmemişsin sen. Herneyse bu kararı vermeliydim ve verdim.
:'''James Staros:''' Adamlarımı ölü görmek istemem. Hiç kollarında ölen biri oldu mu? Oldu mu?
:'''Gordon Tall:''' Bundan bir tragedya yaratmaya gerek yok. Bunu taburumun kayıtlarında görmek istemem, zaten sen de sininkindeseninkinde görmek istemezsin. Bunun korkaklık veya yetersizlikle ilgisi yok. Şu ormana bak. Şu sarmaşıkların ağaçların çevresinde nasıl dönüp her şeyi kavradığına bak. Doğa acımasızdır Staros. Bu arada senin Washington'daki askerî mahkemeye atanman için tümüne başvurdum. Sağlık nedenlerinden dolayı... Avukatsın. Daha sıtma olmadın mı?
:'''James Staros:''' Hayır olmadım.
:'''Gordon Tall:''' Fark eder mi? Bunu ayarlarım, yani sıtma olacaksın. Ayrıca seni gümüş yıldıza aday gösterdim. Bunu öyle bir şekilde yaptım ki reddedilmeyecektir. Belki mor kalp de alırsın.
:'''Robert Witt:''' Öyle mi?
:'''Edward Welsh:''' Evet biraz. - Bu ordu seni öldürecek. Kendini kurtaracak kadar akıllısın, başkalarını boşvermelisin. Hiçkimseyi kurtaramayacağın yanan bir evin içine koşuyoruz. Bu deliliğin içinde tek başına ne gibi bir fark yaratabilirsin ki? Ölürsen bu boş yere olacak. Dışarıda her şeyin yoluna gireceği başka bir dünya yok. Sadece bu dünya var, sadece bu kaya...
----
 
:'''Er:''' Size teşekkür etmek istedik. Çevirme harekâtını istediğiniz için... Bizi koruduğunuz için. Bizi kolladınız. Gittiğiniz için çok üzgünüz, bence bu iyi olmadı.
:'''James Staros:''' Şeyy... Haklı mısın bilmiyorum. En zor tarafı doğru mu yaptım bilmemek. Zor tarafı bu. Ama artık önemli değil. Gitmek istiyorum... hem de çok.
:'''Er:''' Hâlâ bir dilekçe yazabiliriz.
:'''James Staros:''' Niçin? Ne işe yarayacak? Zaten gitmek istiyorum. Bırakın her şey yatışsın.
{{vikipedi}}
[[Kategori:1998 filmleri]]
4.036

değişiklik