Kızılderili atasözleri: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Babatolian (mesaj | katkılar) + |
Babatolian (mesaj | katkılar) dz. |
||
1. satır:
[[Dosya:Water drop on a leaf.jpg|thumb|200px|Yeryüzü, bize atalarımızdan miras kalmadı, çocuklarımızdan ödünç aldık.]]
*[[Ağlamak]]tan korkma! Zihindeki ıstırap veren düşünceler [[gözyaşı]] ile temizlenir.
*Arkamda yürüme, ben öncün olmayabilirim. Önümde yürüme, takipçin olmayabilirim. Sana uymayabilirim. Yanımda yürü ki böylece seni görebileyim, böylece ikimiz eşit oluruz.
: ''Ute Boyu''
Satır 7 ⟶ 9:
*Avlayacaksan en zayıf geyiği avla, çünkü sağlam olanlar yeni neslin devamını sağlayacaktır.
*[[Barış]] ve [[mutluluk]] her anda mevcuttur. Barış ve mutluluk her adımdadır. Ruhun meseleleri için siyasi çözümler yoktur.
*Bir başkasının kabahati hakkında konuşmadan önce daima kendi çarığının içine bak.
: ''Sauk Boyu''
Satır 23 ⟶ 27:
: ''Wovoka Boyu''
[[Dosya:Cervus elaphus Luc Viatour 1.jpg|thumb|right|200px|[[Barış]] ve [[mutluluk]] her anda mevcuttur. Barış ve mutluluk her adımdadır.]]
*Cevap vermemek aslında bir cevaptır.
: ''Hopi Boyu''
Satır 37 ⟶ 42:
*Eğer bir ülkede gölgelerin boyu insanların boyunu geçmişse o ülkede güneş batıyor demektir.
*Eğer herkes bir başkası için bir şey yaparsa dünyada ihtiyaç içinde kimse kalmaz. Sadece bir kişiye yardım et! Şimdiki usul bu değil ama inanıyorum, insanlar bu yolu öğrenecekler.
Satır 47 ⟶ 53:
*Gözün ile değil, yüreğin ile hüküm ver.
[[Dosya:Powalawu sand mosaic.jpg|thumb|right|200px|[[İnsan]] iki ruhludur. İçinde bir iyi köpek bir de kötü köpek kavga eder. Hangisini daha çok beslersen o kazanır.]]
*Günümüzde insanlar bilgiyi arar oldu, hikmeti değil. Halbuki bilgi mazidir, hikmet ise istikbal.
: ''Lumbee Boyu''
Satır 52 ⟶ 59:
*[[Hayvanlar]] olmadan insanlar nedir ki? Eğer bütün hayvanlar kaybolup giderse insanoğlu büyük bir ruh yalnızlığı içinde ölecektir. Hayvanlara ne olduysa insanlara da aynısı olur. Her şey birbirine bağlıdır. Yerkürenin başına gelen, yerkürenin çocuklarının da başına gelecektir.
*Her şey aynı nefesten alır: Hayvanlar, insanlar, ağaçlar... Hayvanlar olmazsa insanlar ne yapar? Tüm hayvanlar gitse insanların ruhu büyük bir yalnızlığa boğulur; insanlar yalnızlıktan ölür.
**''Kızılderili Reisi Seattle'' *Her şey halkadır. Her birimiz kendi hareketlerimizden sorumluyuz. Hepsi döner dolaşır, bize geri gelir.
Satır 62 ⟶ 70:
*[[İlkbahar]]da usul usul yürü; [[toprak]] ana hamiledir...
*[[İnsan]] iki ruhludur.
*[[İnsan]] [[doğa|tabiat]]tan uzaklaştıkça kalbi katılaşır.
Satır 82 ⟶ 90:
: ''Hopi Boyu''
[[Dosya:Panorama du Macchu Picchu et des environs 2.jpg|thumb|right|200px|Onun ayakkabıları ile bir mil yürümediğiniz sürece bir kişiyi asla eleştirmeyin.]]
*Onun ayakkabıları ile bir mil yürümediğiniz sürece bir kişiyi asla eleştirmeyin.
Satır 109 ⟶ 118:
*[[Yaşlılık]] ölüm kadar şerefli değildir. Yine de çok kimse onu ister.
*Yeryüzü, bize atalarımızdan miras kalmadı, çocuklarımızdan ödünç aldık.
*Bir
[[Kategori:Atasözleri]]
| |||