Helmut Schmidt: Revizyonlar arasındaki fark

bir kaç küçük düzenleme.
(Almanca Vikisöz'den tercümeye devam edildi.)
(bir kaç küçük düzenleme.)
{{tercüme|Almanca Vikisöz'den tercüme}}
[[Dosya:Helmut_Schmidt_(13.07.1977).jpg|thumb|{{PAGENAME}} 1975]]
'''[[w:Helmut Schmidt|Helmut Schmidt]]''' (d. 23 Aralık 1918, Hamburg - ö. 10 Kasım 2015, Hamburg), 1974-1982 yılları arası Batı Almanya Şansölyesi olarak görev yapmış Alman Sosyal Demokrat politikacı.
 
== [[w:Helmut Schmidt|Helmut Schmidt]] (1918-2015) ==
''Alman politikacı ([[SPD]])''
 
== Kaynaklı sözleri ==
* "Dikkatli bakıldığında politika konusundaki medyacıların medyadan ziyade politikacı sınıfında olduğu görülür ." - ''Giovanni di Lorenzo ile mülakatta, <ref>[http://www.zeit.de/2010/13/Schmidt-Kohl-di-Lorenzo/seite-2 ZEIT mecmuası] 25. Mart 2010, nr. 13'' </ref>
** ''Giovanni di Lorenzo ile mülakatta, , 25. Mart 2010, nr. 13''
* "Biri solcu, diğeri sağcı. Fakat [[Oskar Lafontaine|Lafontaine]] ve Le Pen, benzer popülistdirler." - ''Kai Diekmann, Walter Mayer ve Hans-Jörg Vehlewald'la mülakatta [http://www.bild.de/news/politik/schmidt/haben-sie-mitleid-mit-kurt-beck-teil-2-5809086.bild.html Bild am Sonntag 15. Eylül 2008]
 
* "Tabii ki [[nükleer enerji]]nin kendine mahsus riskleri vardır. Fakat şu Dünya'da hiçbir [[enerji]] ve [[aşk]] dahil hiçbir şey [[risk]]siz değildir.'' - ''[http://www.zeit.de/online/2008/30/schmidt-atomausstieg-spd Zeit Online], 23. Temmuz 2008''
* "Biri solcu, diğeri sağcı. Fakat [[Oskar Lafontaine|Lafontaine]] ve Le Pen, benzer popülistdirler." - ''Kai Diekmann, Walter Mayer ve Hans-Jörg Vehlewald'la mülakatta <ref>[http://www.bild.de/news/politik/schmidt/haben-sie-mitleid-mit-kurt-beck-teil-2-5809086.bild.html Bild am Sonntag 15. Eylül 2008]</ref>
* "[İstihbarat teşkilatları] zavallıdırlar. İki psikolojik hastalıktan mustariplerdir: Birincisi gerçekten yaptıkları için umumi efkârdan taktir edilmezlikleridir. Bu, gizli çalıştıkları için kaçınılmazdır ve ruhu deforme eder. Diğer hastalık, kendi memleketlerinin millî menfaatleri kendi hükümetlerinden çok daha iyi anladığı inancına olan meyildir. Bu ikinci hastalıklarından dolayı onlara itimadım yoktur." - ''DIE ZEIT, 30. Ağustos 2007, [http://www.zeit.de/2007/36/Interview-Helmut-Schmidt?page=all Zeit.de]''
** ''Kai Diekmann, Walter Mayer ve Hans-Jörg Vehlewald'la mülakatta
* "[[Hukuk devleti]]nin kazanması veya kaybetmesi mevzubahis değildir, sadece mevcut olmak durumundadır!" - ''[http://www.zeit.de/2007/36/Interview-Helmut-Schmidt?page=all DIE ZEIT], nr. 36/2007, 30. Ağustos 2007''
 
* "Zor durumda olan insanlar için papazlıktan mühim bir şey yoktur. […] Benim için [[teoloji]]den önemsiz bir şey yok - ''[[Hans Küng]]'le Weltethos [küresel ahlâk değerli] hakkındaki görüşmeden, 2007, [http://www.youtube.com/watch?v=3S4KhE6nzzQ#t=5m8s YouTube]''
* "Tabii ki [[nükleer enerji]]ninenerjinin kendine mahsus riskleri vardır. Fakat şu [[Dünya]]'da hiçbir [[enerji]] ve [[aşk]] dahil hiçbir şey [[risk]]siz değildir.'' - ''<ref>[http://www.zeit.de/online/2008/30/schmidt-atomausstieg-spd Zeit Online], 23. Temmuz 2008'' </ref>
**''23. Temmuz 2008''
 
* "[İstihbarat teşkilatları] zavallıdırlar. İki psikolojik hastalıktan mustariplerdir: Birincisi gerçekten yaptıkları için umumi efkârdan taktir edilmezlikleridir. Bu, gizli çalıştıkları için kaçınılmazdır ve ruhu deforme eder. Diğer hastalık, kendi memleketlerinin millî menfaatleri kendi hükümetlerinden çok daha iyi anladığı inancına olan meyildir. Bu ikinci hastalıklarından dolayı onlara itimadım yoktur." - ''DIE ZEIT, 30. Ağustos 2007, <ref>[http://www.zeit.de/2007/36/Interview-Helmut-Schmidt?page=all Zeit.de]'' </ref>
**''Die Zeit, 30. Ağustos 2007''
* "[[Hukuk]] devleti[[devlet]]nininin kazanması veya kaybetmesi mevzubahismevzu bahis değildir, sadece mevcut olmak durumundadır!" - ''<ref>[http://www.zeit.de/2007/36/Interview-Helmut-Schmidt?page=all DIE ZEIT], nrNr. 36/2007, 30. Ağustos 2007'' ]</ref>
** ''30 Ağustos 2007''
 
* "Zor durumda olan insanlar için papazlıktan mühim bir şey yoktur. […] Benim için [[teoloji]]den önemsiz bir şey yok - ''[[Hans Küng]]'le Weltethos [küresel ahlâk değerli] hakkındaki görüşmeden, 2007, <ref>[http://www.youtube.com/watch?v=3S4KhE6nzzQ#t=5m8s YouTube]''</ref>
**''[[Hans Küng]]'le Weltethos küresel ahlâk değerli hakkındaki görüşmeden, 2007
<!--* "Wenn wir auf Jahrzehnte so weiterfahren wie bisher, dann muss ich für unser Vaterland schwarz sehen." - ''im Gespräch mit Autoren in der Dokumentarreihe "Der Fall Deutschland", Sender Phoenix, 12. Februar 2006, [http://www.phoenix.de/24378.htm phoenix.de]''
 
* "Mit einer demokratischen Gesellschaft ist das Konzept von [[Multikulturalität|Multikulti]] schwer vereinbar. Vielleicht auf ganz lange Sicht. Aber wenn man fragt, wo denn multikulturelle Gesellschaften bislang funktioniert haben, kommt man sehr schnell zum Ergebnis, daß sie nur dort friedlich funktionieren, wo es einen starken Obrigkeitsstaat gibt. Insofern war es ein Fehler, daß wir zu Beginn der 60er Jahre Gastarbeiter aus fremden Kulturen ins Land holten." - ''[http://www.abendblatt.de/politik/deutschland/article290699/Wieviel-Anatolien-vertraegt-Europa.html Hamburger Abendblatt], 24. November 2004''
* "Es ist ein Treppenwitz der Weltgeschichte, dass die Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes, meine Gewerkschaft, in der ich Mitglied seit über 50 Jahren bin, dass die sich einbildet, der öffentliche Dienst solle den Schrittmacher machen in der Lohnerhöhung. Da piept es doch da oben." - ''Rede "Der Aufholprozess des Ostens ist 1996 zu Ende gegangen - Was tun?", am 10. Mai 2004 zum "Erfurter Dialog", [http://www.thueringen.de/de/tsk/veranstaltungen/dialog/archiv/schmidt/ thueringen.de]''
 
== Helmut Schmidt'ten bahseden sözler ==
* "Helmut Schmidt spricht weiter von [[vazife şuuru]], sözü sözüne uyma, yapılabilirlik, metanetten bahseder. […] Bunlar tali faziletlerdir. Çok kat'îkatî bir ifadeyle: Bunlarla bir [[toplama kampı]] da yürütebilir." -~ ''[[Oskar Lafontaine]]'in NATO Çift Yön Kararı ile ilgili 15. Temmuz 1982'de STERN'de yayınlanan mülakattan (burada kısaltılmış BILD alıntısı)''
**''NATO Çift Yön Kararı ile ilgili 15. Temmuz 1982'de STERN'de yayınlanan mülakattan kısaltılmış BILD alıntısı.''
 
==Kaynakça==
{{Kaynakça}}
 
==Dış bağlantılar==
{{Vikipedi}}
 
[[Kategori:Kişiler-H]]
[[Kategori:Almanya başbakanları]]
[[Kategori:Alman ekonomistler]]
3.527

düzenleme