Sırp atasözleri: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Yeni sayfa: •Açgözlü babanın oğulları hırsız olur. • Akıllılar düşünürken, budalalar kale alırlar. • Akıllıya öğüt vermek kolaydır. • Belasını arayan kişiden köt...
 
Değişiklik özeti yok
1. satır:
•Açgözlü babanın oğulları hırsız olur.
 
• Akıllılar düşünürken, budalalar kale alırlar.
 
• Akıllıya öğüt vermek kolaydır.
 
• Belasını arayan kişiden kötüsü yoktur.
 
• Bir insanı tanımak istersen, eline kudret ver.
 
• Bir şekilde (biçimde) doğar bin şekilde (biçimde) ölürüz.
 
• Bir şekilde doğar, fakat bin bir şekilde ölürüz.
• Bir şekilde doğar, fakat bin şekilde ölürüz.
• Bir şekilde doğar, fakat binbir şekilde ölürüz.
• Buğday tanecikleri ekmek, taş parçaları kale yapar.
 
• Çocuk ne mi yapar? Babalarından gördüklerini.
 
• Denizcinin udtalıpı fırtınalı havada belli olur.
• Denizcinin ustalığı fırtınalı havada belli olur.
 
• Dilini yakan ve şirketine çorbanın sıcak olduğunu söylemeyen dürüst biri değildir.
 
• İhtiyaç dışı harcamalar kaybetme riski taşır.
 
• İhtiyar köpek boşuna havlamaz.
 
• İnanmak araştırmaktan kolaydır.
 
• İnsandan utanması kalmayan, Allah korkusunu da kaybedecektir.
 
• İnsanlar balık gibidir, balık sudan çıkınca, insan insanlığından çıkınca ölür.
 
• İnsanlar balık gibidir, balık sudan çıkınca, insan insanlıktan çıkınca ölür.
 
• İyi işler en iyi ibadettir.
 
• Kadınlar ancak bilmediği şeyleri gizli tutarlar.
 
• Kadınlar çocuk gibidir, hayır demekten hoşlanırlar, bazı erkeklerde bu sözü ciddiye alırlar.
 
• Kadınlar çocuk gibidir, hayır demekten hoşlanırlar, bazı erkeklerde bu sözü ciddiye alır.
• Kardeşe kardeş gibi muamele etmeyen, bir yabancıya efendi demek zorunda kalacaktır.
 
• Kedi beslemeyen, sıçan besler.
 
• Kendini kalkındırmak isteyen, önce devleti kalkındırmalıdır.
 
• Kendini kalkındırmak isteyen, önce devleti kalkındırmalıdır.
• Kişiler balık gibidir. Balık sudan çıkınca, kişi insanlıktan çıkınca ölür.
 
• Mutluluk ve mutsuzluk her zaman beraberdir.
 
• Nefreti nefretle değil, nefreti saygı ile yok etmek hünerdir.
 
• Nefreti nefretle değil, nefreti saygıyla yok etmek hünerdir.
• Savaş birilerinden alıp ötekilere götürür.
 
• Tane tane bir demet, taş üstüne taş bir kale.
 
• Yalnızlık Tanrı'yı içinde barındırır.
 
• Yol kenarındaki ağaç kolay yıkılır.
 
• Ziyan, en akılsızın bile gözlerini açar.