Türkçe atasözleri/Z: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
Değişiklik özeti yok |
||
10. satır:
* Zemheride sür de çalı ile sür.{{VS|Zemheride sür de çalı ile sür}}
* Zemheride yoğurt isteyen cebinde bir inek taşır.{{VS|Zemheride yoğurt isteyen cebinde bir inek taşır}}
* '''Zemherinin kürkünü, kelahaşta dikmeli!'''(Erzurum-Oltu-İğdeli köyünden, 1930’lu Remzi Demirci’den naklen oğlu 1955 doğumlu Abdülkerim Demirci’den naklen Said Dağdaş, 19 Mayıs 2010, Erzurum). Önceden tedbirli olmayı öğütleyen bir atasözü. Kelahaş: Ağustos'un en sıcak günleri.
* Zengin arabasını dağdan aşırır,züğürt düz ovada yolunu şaşırır.{{VS|Zengin arabasını dağdan aşırır,züğürt düz ovada yolunu şaşırır}}
* Zengin giyerse sağlıcakla, fakir giyerse nerden buldu ki derler.{{VS|Zengin giyerse sağlıcakla, fakir giyerse nerden buldu ki derler}}
22. satır:
* Zenginin malı, züğürdün çenesini yorar.{{VS|Zenginin malı, züğürdün çenesini yorar}}
* Zerdaliden kaval olmaz, al zurnadan haberi.{{VS|Zerdaliden kaval olmaz, al zurnadan haberi}}
* '''Zevkin bedeli olmaz''''''Kalın metin''' (Hasan Gölcük, 1963’lü, 3.7.2008, Çankırı-Çerkeş)!“Mutluluğun bedeli aranmaz” anlamında.
* Ziyan olan koyunun kuyruğu yağlı olur.{{VS|Ziyan olan koyunun kuyruğu yağlı olur}}
* '''Ziyan, satılmaz''' (F. Dağdaş'dan naklen oğlu Said Dağdaş, Aralık 1980)! Olup bitmiş işin ardından konuşulmaz anlamında.
* Zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar.{{VS|Zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar}}
* Zor, oyunu bozar {{VS|Zor, oyunu bozar}} (Demirdal, 1968, s. 574)! Pehlivanların güreş tabiridir.
31. satır:
* Zorla güzellik olmaz.{{VS|Zorla güzellik olmaz}}
* Zorla, köpek domuz avına gitmez (M. Baz, 22.08.02): Zorla, isteksizce iş yaptırılmaz.
* '''Zöv zöv gezen, kefensiz ölür!''' İsparta-Uluborlu ilçesi ve yöresinden (Demirdal, 1968, s. 574).
* '''Zulümle abad olanın ahiri berbad olur!''' İsparta-Uluborlu ilçesi ve yöresinden (Demirdal, 1968, s. 574).
* Zurnada peşrev olmaz.{{VS|Zurnada peşrev olmaz}}
* Zurnayı biz çaldık parsayı o topladı.{{VS|Zurnayı biz çaldık parsayı o topladı}}
52. satır:
*Zemherinin hoşluğuna, Osmanlı’nın dostluğuna erilmez (F. Dağdaş'dan naklen Said Dağdaş, 5.1.2003)!
*Zengin adam, elindeki kendine yeten adamdır.
*'''Zengine varıp da pabuç çevireceğine, fakire var da dömen (dümen) çevir!''' (Yukarı Dodurgalı, Meryemlerin Meryem nineden (M. Kaplan) naklen, Aysel Sönmez'den naklen Said dağdaş, 25.05.2004): Fakirle evliliğin, ev idaresi açısından kadın yönünden olumlu yönü de olabileceğine vurgu yapılmaktadır.
*Zengin arabasını dağdan aşırır, züğürt düz ovada yolunu şaşırır.
*Zengin kesesini, züğürt dizini döver.
72. satır:
*Zora dağlar dayanmaz âşığa yollar dayanmaz.
*Zorla güzellik olmaz, zorla yemin kabul olunmaz.
*'''Zorla, köpek domuz avına gitmez!''' (M. Baz'dan naklen Said Dağdaş, 22.08.
*Zurnada peşrev olmaz‚ ne çıkarsa bahtına.
*[[Zulüm]] ile âbad(mâmur) olanın akıbeti berbat olur.
| |||