Türkçe atasözleri/P: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
Değişiklik özeti yok |
||
7. satır:
* Palamut çok biterse kış erken olur.{{VS|Palamut çok biterse kış erken olur}}
* Papaz her gün pilav yemez.{{VS|Papaz her gün pilav yemez}}
* '''Papaz her zaman pilav yemez!''' (Ankara-Çubuk’lu 1962’li Sadık Şimşek’den naklen Said Dağdaş, 2.2.2000, Ankara). Her zaman aynı oyuna gelmez karşındaki anlamında (Dağdaş ve ark., 2006).
* '''Para, kızı anasından ayırır!''' Paraya sahip olmak, insanoğlunda beklenmedik olumsuz sonuçlar doğurabilir (1929’lu M. Baz’dan naklen Said Dağdaş, 11.1.2006). (Dağdaş ve ark., 2006).
* Para dediğin el kiri.{{VS|Para dediğin el kiri}}
* '''Para dediğin nedir ki? El kiri...''' Gerektiğinde paranın bir değer ifade etmeyebileceğini veya etmemesi gerektiğini vurgulayan bir atasözü. “''Para dediğin nedir ki? El kiri…Bugün var, yarın yok!..”'' (Kırıkkale-Delice’li, 1963'lü Hamid Erdal'dan naklen Said Dağdaş, 15.10.1999).
* Para ile imanın kimde olduğu bilinmez.{{VS|Para ile imanın kimde olduğu bilinmez}}
* Para isteme benden, buz gibi soğurum senden.{{VS|Para isteme benden, buz gibi soğurum senden}}
* '''Para koynuna, karı (hanım) kayınına...''' (Fatmana Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş). Para en güvenilir şekilde kişinin kendi koynuna saklanır, hanım ise ancak kayınına teslim edilir emanetle (Dağdaş ve ark., 2006).
* Para parayı çeker.{{VS|Para parayı çeker}}
* Param seni vereyim de mi düşman olayım, vermeyeyim de mi düşman olayım?.{{VS|Param seni vereyim de mi düşman olayım, vermeyeyim de mi düşman olayım?}}
Satır 24 ⟶ 27:
* Pazar körsüz kalmaz.{{VS|Pazar körsüz kalmaz}}
* Pazarda herkes ambarındaki unu kadar konuşur.{{VS|Pazarda herkes ambarındaki unu kadar konuşur}}
* '''Pazarda pabuç çok, birini çıkar birini sok!..''' (F. Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş). O kadar seçeneğin bol ki, seçerken istediğin gibi davran (Dağdaş ve ark., 2006).
* '''Pazardır parayı kazanan! Koçyiğit, bağ beller''' (Ali Vehbi, 1331, s. 98'den naklen Said Dağdaş)!“Pazu kuvvetiyle çalışmasından başka bir meziyet taşımayan insanlar, daima fakir kalmış ve kalmağa mahkum olmuşlardır. Bunun için “''Pazardır parayı kazanan! Koçyiğit, bağ beller.„ atasözü dillerde dolaşır''.„ (Ali Vehbi, 1331, s. 98).
* '''Pazarın sonu, paranın kalpı, insanın sarpı!.''' (F. Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş). Pazarın sonunda gelen müşteri parasını harcamakta çok tutumlu olur, fiyat indirmek için çok uğraşır v.s. anlamında (Dağdaş ve ark., 2006).
* Paça ıslanmadan balık tutulmaz.{{VS|Paça ıslanmadan balık tutulmaz}}
* Pek yaş olma, sıkılırsın; pek de kuru olma, kırılırsın.{{VS|Pek yaş olma, sıkılırsın; pek de kuru olma, kırılırsın}}
Satır 30 ⟶ 35:
* Perşembenin gelişi,çarşambadan bellidir.{{VS|Perşembenin gelişi,çarşambadan bellidir}}
* Peynir ekmek, hazır yemek.{{VS|Peynir ekmek, hazır yemek}}
* '''Pınar, gözünden avlanır!''' (F. Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş, 6.7.2001). Tedbirini taa baştan almak. Suyun yolunu gözünden, kaynağından tutmak (Dağdaş ve ark., 2006).
* Pilav yiyen, kaşığı belinde gerek.{{VS|Pilav yiyen, kaşığı belinde gerek}}
* Pilav yiyen kaşığını yanında taşır.{{VS|Pilav yiyen kaşığını yanında taşır}}
* '''Pilava meraklı olan, kaşığını belinde gezdirir!''' (Selahaddin Duman, Sabah, 15.09.2001, s. 15), (Dağdaş ve ark., 2006).
* '''Pilavdaki yağ, ziyan olmaz!''' (1929’lu Mehmed Baz’dan naklen Said Dağdaş). (Dağdaş ve ark., 2006).
* Pilavdan dönenin kaşığı kırılsın.{{VS|Pilavdan dönenin kaşığı kırılsın}} <sup>[[Vikisöz:Günün Atasözü/Arşiv|29 Ağustos 2010]]</sup>
* Padişah yasağı üç gün sürer
| |||