Türkçe atasözleri/Ö: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok
Değişiklik özeti yok
58. satır:
* Ölüyü çok yıkarsan ya osurur, ya da sıçar.
* Öz ağlamayınca göz [[Ağlamak|ağlamaz]] (yaşarmaz).
* '''Öküzün yazın harmanda pislediği, kışın saman olarak önüne gelirmiş!''' (1.11.2006, Kırıkkale’li Faruk TEZEL’den naklen Celil YAMAN,nakleden 1979’lu, Bartın-Ulus’lu Celil YAMAN’dan naklen Said Dağdaş, 1.11.2006)!:. Geciktirilen, ihmal edilen işler mutlaka umulmadık, beklenmedik şartlarda karşımıza çıkar anlamında... Yapılan kötü işin eninde sonunda, yapan kişiyi bulacağı anlamı da taşımaktadır.
* '''Ölen inek sütlü olur!''' (1950’li Ayşe Yaman’dan nakleden Celil Yaman'dan naklen Said Dağdaş, 25.8.2007)!. Kaybedilen mal, kıymete biner anlamındadır. “'''''Kel“Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur!'''''„ atasözü ile aynıbenzer anlamda.
* '''Ölmüş koyun, kurttan mı korkar''' (Mehmed BAZ)?.. Hesabını vermeyecek işi olmayanın gözü pek olur!
* '''Ölenlere Allah rahmet eylesin! Kalanlara sabr-ı cemiller versin! Cümlemize de tedarikli olmayı nasib eylesin! Kendi yolunda ayaklarımızı sabit kılsın!..''' Erzurum yöresinden alınan taziye duası (Erzurum-Oltu-İğdeli köyünden, 1955 doğumlu Abdülkerim Demirci’den naklen Said Dağdaş, 19 Mayıs 2010, Erzurum).
* '''Ölmüş koyun, kurttan mı korkar?!''' (Mehmed BAZ’dan naklen Said Dağdaş). Hesabını vermeyecek işi olmayanın gözü pek olur!
* '''Ölü öldüğü günkü gibi yanılsa, gelin geldiği günkü gibi sevilse?'''! (F. Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş, Aralık 1984)!..“Yeni senek suyu soğuk tutar!„ atasözü ile benzer anlamda...
* '''Ömer diyecek dudak domarışından belli olur! (''' (F. Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş, 22.01.2000). Kişinin ne demek istediği ilk cümlelerinden anlaşılabilir.
* '''Ön gürlüğü gelir geçer, Allah son gürlüğü versinversin…''' (F. Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş, Aralık 1979)! .
* '''Öz ağlar, göz de ağlar ('''Hacı Ömer Mengi, 1334’lü): Ağlama, içten gelir. İçtenlikten kaynaklanır (Dodurgalı, 18.07.2003).
* '''Övme gelinim yaylağını, indim gördüm güzleğini.''' Her övülen övüldüğü kadar değildir anlamında. (Mersin-Erdemli’li, 1929’lu Mustafa Koç’dan nakleden 1976’lı oğlu Mahmud Koç’dan naklen Said Dağdaş, 7.5.2012).
* '''Öyle bir oğul doğ ki! Ölünce yer beğensin! Kalınca el beğensin!''' (Mersin-Erdemli’li, 1929’lu Mustafa Koç’dan nakleden 1976’lı oğlu Mahmud Koç’dan naklen Said Dağdaş, 7.5.2012).
* '''Öz ağlar, göz de ağlar!''' (Dodurgalı 1334’lü Hacı Ömer Mengi’den naklen Said Dağdaş, 18.07.2003). Ağlamak, içten gelir. İçtenlikten – samimi olmaktan kaynaklanır…
[[Kategori:Türkçe atasözleri]]