Vikisöz:Köy çeşmesi: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Nanahuatl (mesaj | katkılar)
428. satır:
::::Örneğin, Salinger'ın sözünü eserini vererek kaynağa dayandırmış. O şekilde olanlar bence kullanılabilir. --[[Kullanıcı:Vitruvian|<font color="#222000">'''Vitruvian'''</font>]] ([[Kullanıcı mesaj:Vitruvian|mesaj]]) 15:52, 26 Aralık 2012 (UTC)
:::::[[John Locke]] örneğindeki gibileri diyorsun sanırım? Eser adı ve bölüm/sayfa numarası vs verilmişse bence kesin ek bir kaynağa gerek yok.--[[Kullanıcı:Rapsar|Rapsar]] ([[Kullanıcı mesaj:Rapsar|mesaj]]) 16:01, 26 Aralık 2012 (UTC)
*Önemli bir konu. Bu konuyla ilgili bir örnek vererek başka bir noktayı daha paylaşmak istiyorum. [[Mark Twain]] maddesinde [http://tr.wikiquote.org/w/index.php?title=Mark_Twain&diff=94659&oldid=94613 bu değişiklikle] Rapsar'ın kaynak verdiği siteden aldığı sözün geçtiği eseri bularak doğrudan o esere kaynak verdim. Örnek anlaşılsın diye diğerini bıraktım. Eser asıl kaynak olduğu için diğer sitenin dolaylı kaynağına gerek yok. Esere ulaşamadığımız durumda ise güvenilir siteler çok önem arzediyor. Diğer bir nokta da, bu eserin Türkçesini bulamadım. Belki Özlü Sözler ile ilgili kitaplarda bu söz Türkçeye çevrilmiş olabilir. Böyle durumlarda da en iyisi kaynak verirken özgün dilde alıntıyı da kaynak şablonunda belirtmek. Sonuçta çeviri olan söz editörün çevirisi de olabilir. Yine örnek teşkil etmesi bâbından sözün çevirisini toparlayarak yeniden yazdım. --[[Kullanıcı:Mskyrider|Mskyrider]] ([[Kullanıcı mesaj:Mskyrider|mesaj]]) 16:51, 26 Aralık 2012 (UTC)