Hans Christian Andersen - Diğer diller