Şaka ile Karışık

Şaka ile Karışık, senaryo ve yönetmenliğini Osman F. Seden'in üstlendiği 1965 yapımı Türk filmidir.

  • Bırakın şakayı be Ofsayt Osman bu bundan olsa olsa şahit olur.(Emniyet Müdürü Osman'nın sorgulanmaya getirildiğini görünce.)
Bu maddenin biçim olarak Vikisöz standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu açıklama silinmelidir.


Ofsayt Osman değiştir

  • Gazeteler böyle diyecekler: "Ofsayt Osman diyecekler, erkekmiş yani öyle dicek herkesin alay ettiği böyle rakı ısmarlayıp şarkı söylettiğine sonra böyle tekmeleyip meyhaneden kovduğuna, yerlerde izmarit topladığına bakmayın diyecekler. Osman yani ya ekstra adammış da biz bilmezmişiz." diyecekler. Allah be Allah büyük be.
  • Kılık kıyafetimize bakıp bizi kereviz tarlası mı zannettin deve.
  • Milyonluk kağıda eğilirsin de bu elbiseye bozuk çalarsın.(Galeri sahibine)
  • Ulan böyle düdüklü boyun bandının içine... keşfedeni... (Kravat takmaya çalışırken)
  • Ne yandığımın parası ulan be.Hani paranın kâğıt üzerine yazılı rakamını gören böyle olursa, düşün bir kere be ya sahicisini gören ne yapmaz ya.

Cellat Nuri değiştir

  • Göster ulan toz pembeyi.

Diyaloglar değiştir

Meyhaneci: Ulan Allah'sız gene mi arakçılık ?
Osman: Yaa ne çıkar be fakir kardeşin bir tane balık alırsa denizden balık mı eksilir ?
Meyhaneci: İstediğin kadar çöplen ama paranla.Hadi yelkenle.


(Şarkıyı söyledikten sonra Cellat Nuri omuzlar üstüne alınınca)
Osman: O mu söyledi şarkıyı ben mi be?
Yazar Kemal: Gene başlama be.
Osman: Yavv ne talihtir be hayatta ne yaptıysam parsayı başkaları topladı Ofsayt Osman'a da hep avucunu yalamak düştü iyi mi.
Yazar Kemal: Boşuna dememişler Ofsayt Osman diye.
Osman: Yani bi' şey değil ama yav bir Allah'ın kulu çıkıp bana da bir aferin sallasa Allah'ıma kitabıma canımı veririm be.


Osman:Kalk ulan mandıra kardeşinin cigara parası bile yok izmaritle geveleniyoruz.
Yazar Kemal: Rüyanın en tatlı yerindeydim tam kızı öpüyordum.
Osman: Allah güzel manzara be.Peki fakir kardeşin ne yapıyordu orda ?
Yazar Kemal: Sen de benim kızın hizmetçisi ile kırıştırıyordun.
Osman:Yok be napalım ona da şükür.Yaa peki sonra sonra ?
Yazar Kemal: Kız seni sepetledi işte.
Osman: Başlarım öyle rüyaya ha.
Yazar Kemal: Hadi be boşversene sen.
Osman:Kız bizi sepetledi haa vay anasını be.
Yazar Kemal: Eeee rüyada bile dalga motorun ters işliyor senin.Ne demişler sana Ofsayt Osman Ömrünce hep ofsaytsın oğlum hiçbir zaman gol olamazsın.
Osman: Sende yüklen bu fakir kardeşine sende yüklen.


Osman: Abicim hoşgeldin abicim.
Polis: Ali nerede?
Osman: Almanya'ya işçi gitti abi.
Polis: Kim?
Osman: Bohçacı Şükriye'nin oğlu Mehmet Ali.
Polis: Nerede?
Osman: Ayağını öpeyim be abi, ben nereden bilirim be.
Polis: Ben de öylesine sordum. Ofsayt Osman'ı ciddiye alıp sorguya çekecek değiliz ya.


Polis: Vay vay vay vay biz görmeyeli ne kadar tüylenmişsin Osman, Ofsayt Osman. Atın arabaya.
Serseri: Boşuna günahına girmeyin uyurken altına girdim sümsüğün yoksa nerede onda o cevher?
Serseri: Bırak be abi, Ofsayt Osman bu nerede onda bir arkadaşı saklayacak yürek.


Hüsrev Ağa: Şöyle cinayet falan?
Osman: Ohoooohoo 50-60 tane falan oldu. Ben öldürdüğüm adamın sayısını bile bilmem unuttum. Vallaha.
Ferhat Ağa: Ya soygun.
Osman: Ben her sene Amerika'ya giderim.Şikago da bankalarda falan ne varsa hepsini cebe.


Osman: Kaça bu ?
Galeri sahibi: 80.
Osman: Bu kadar ucuza binmek bizim şerefimize dokunur. Peki bu kaça? 'Galeri sahibi: 110 bin.
Osman: Aaa oldu. İtele bunu, itele dışarı.


Emlakçı: Nasıl buldunuz burasını beyefendi?
Osman: Şerefimizle mütenasip değil.
Emlakçı: Ya burası ?
Osman: Aaa bu kofti kofti
Emlakçı: Ya şurası ?
Osman: Ulan bize bu tavuk kümesini mi layık gördün be.
Emlakçı: Peki ya burası ?
Osman: Baksana lan şuna bir kere bak ya
Yazar Kemal: Eh fena değil şöyle böyle.
Osman: Aldık öyleyse.


Şarkıcı Filiz: Bana kendinizden hiç bahsetmediniz.Kimsiniz siz ?
Osman:Ben Osman yani Of..lu Saitoğlu Osman.Biraz Adanalıyım'dır kendim... ben.
Şarkıcı Filiz:Ne iş yaparsınız siz ?
Osman: Serseriyim şey... yani biraz param var da çalışmıyorum yani.
Şarkıcı Filiz:Şuna milyonerim desenize.
Osman: Ofsayttan milyoneriz biz.


Ayla: Alo, Osman canım bil bakalım şerefine ne tertipledim, ufak bir parti.
Osman:Parti mi ? Yok ya ben hoşlanmam siyasetten. Neme lazım, bi' bakarsın ters falso sonra kütt.
Ayla: Ayy çok şakacısın. İtiraz istemem.


Ayla: Bu gece çılgın gibi eğlenmek sonra da senin şansına oyun oynamak istiyorum.
Osman: Benim şansıma oynamak mı? İşte o zaman yersin ayvayı.
Ayla: Ne dedin ?
Osman: Ofsayt bilir misin sen? Ofsayt, futbol yani tam gol atacak gibi olursun hakem bi' düdük geri çevirir insanı. Benim şansım böyledir anam, böyledir işte.Benimki şans değil rüşvet yemiş futbol hakemi mübarek.


Osman: Ne duruyorsun abla polise telefon etsene.
Zühre: Hiç niyetim yok.
Osman: Ama ne de olsa babanın parası.
Zühre: Onda para tonla Ben sadece senin bu işi niçin yaptığını...
Osman: Ofsayt nedir bilir misin sen ? İşte o benim.Ömründe hiçbir işe yaramamış, bir baltaya sap olamamış bir hergelenin heykeli dikilse benim kalıbımı dökerlerdi.Bak hayat hikâyem be gençlik resimlerim.Bak bu anam bu babam bunlar kardeşlerim bu kundaktaki de ben ben.
Zühre: Niye sana ters ters bakıyorlar ?
Osman: Bana hep böyle baktılar beş çocuktan sonra babamın canına tak etmiş."Bir daha doğurursan veledi çöpe atarım." demiş.Sonra kış bastırmış geceler uzun tabi iş güç yok annem ebeye ben dünyaya.İyi mi, ne ana ne de kardeşler hepsi domuza bakar gibi bakarlar bana daha dünyaya gelirken ofsayta düşmüşüz.Al bak ben kadederimle beraber doğmuşum abla.Okula yazdıralım demişler, son gün kayıtlar kapanmış kalmış mıyız ofsayta.Peder de işe vermiş.Al bak işe girdiğim gün fabrika yanmış gene düşmüşüz ofsayta. Eee genç olmuşuz aşık olmuşuz tam evleneceğiz Kasap Hamdi'nin oğlu zengin ya kız kaçmış mı ona Kasap Hamdi'nin oğlu gol ben ofsayt.Bak hayatımda bir gün forma giyip maça çıkmışım ilk dakkada ayağım kırılmış düşmüş müyüm ofsayta gene.Hep kara bahtım kem talihim şarkısını söylemişim.Gelmiş askerlik çağı bahriyeli olalım diye çırpınmışız buraya kadar açık palet, şapka mahallenin bütün gençleri bahriyede Ofsayt Osman Polatlı'da topçu taburunda. Ya neşeli mi? Dur daha bitmedi abla, bak bir gün kahvede yanlış ceket giymişiz cebimizden esrar çıkmış.Esrarkeş Samsa Nuri Beyoğlu'nda bara, Ofsayt Osman kodese naber? Sonra otobüslerde çığırtkanlık edelim dedik. Daha ilk gün kaza oldu. 8 yolcu turp gibi evlerine, Ofsayt Osman hastaneye... sonra, sonrası serserilik, sefalet her gelen attı bi' tekme, her gelen attı bi' çelme. Adımız çıktı Ofsayt Osman'a... Sonra bu bahis dümeni çıktı oğlum dedim Osman bir kere güldü kara bahtın göster kendini be.
Zühre: Gösterebilirdin pek ala.
Osman: Gösterdim abla gösterdim.Evelallah gösterdim.Gene herkes bana it diyecek Ofsayt Osman'dan gol olmaz diyecek ama burama bak burama temiz diyorum yarın gidiyor yavrucak.
Zühre: Gidiyor mu yoksa o parayı ?
Osman: Kendim için mi aldım sandın, hepsini ona verdim düşün be abla bir can kurtuluyor be ölsem de o bana vız gelir o ben. temiz bildikten sonra.


Avukat: Kendisine ait olmayan bir parayı sırf şahsına menfaat sağlamak üzere kıymetli evrak satımına karşılık göstermiş, piyasaya binlerce karşılıksız hisse senedinin sürülmesine yol açmış ve birçok masum vatandaşın tasarruflarıyla oynamış dolandırılmalarına vesile olmuştur.Ayrıca kendisine bu parayı emanet eden iki şahsında iyi niyetlerini suistimal ederek...
Hüsrev Ağa: Ben davacı değilim.
Ferhat Ağa: Ben davacıyım.
Hakim: Beyler ikinizi de atarım dışarı.Devam edin.
Avukat: Evet... Emniyetlerini suistimal ederek ağır suçlarına bir yenisini daha ilave etmiştir.bu bakımdan kendisinin Türk Ceza Kanununun 148.maddesine....
Osman: Abi be... Hakim Bey abi be...
Hakim: Sus bakiyim sen.
Osman: Kurbanın olayım be Hakim Bey abi.O benim hani parayı çalma davası varya onlar tamam ama o söylediği yaptığımı söylediği şeyler varya, ya ekmek Kur'an çarpsın ki ben hiçbir şey anlamadım be.Napmışım ben ?
Avukat: Rezaletin ve edepsizliğinde bu kadarı fazla.
Osman: Ben öyle yüzlerce adam dolandırmadım bey abi.Yani ufak kız kurtulsun diye biraz para çektim o kadar.Diğerleri noluyo ya ?
Hakim: İmzaladığın kontratı inkar mı ediceksin ?
Osman: Ne kontratı bey baba ? ...Affedersin Hakim Bey Abi.
Hakim: Oğlum bak Hulusi Beye ait bir madenin işletilmesi için kontrat, imza da senin.
Osman: Yaa ben böyle bir şey imzalamadım be abi be.
Hulusi: Sayın Hakim Bey yoksa imzasını inkar mı edicek ?
Osman: Ben şey, bu benim yazım be.
Hakim: İyi ya işte, karşılıksız teminatsız garantisiz şekilde piyasaya hisse senedi sürmüşsün.Hem Hulusi Beye hem de bu hisse senetlerini alan vatandaşları dolandırmışsın.
Osman: Vallahi yapmadım ya ben böyle şeyler yapmadım ya.Söylesene yaptım mı ya ? Ben bu adama bir kâğıt imzaladım mı ?
Gazeteci Kemal: Yoo.
Osman: Bilmiyorum, vallahi billahi bilmiyorum.Yalnız ben sadece bu kıza...
Hakim: Kimdi o kız ?
Osman: Şey... küçük hasta, hasta be Hakim Bey.
Hakim: Biliyoruz, onu biliyoruz.
Osman: Doktorlar yani hepsi ölücek diye rapor vermişler.Hani yalnız o Amerika davası varya oraya giderse büyük doktorlar varmış kurtulurmuş.
Hakim: Eee...
Osman: Eee'si yani sübyan be, bacak kadar çocuk yaşasın dedik kötü mü ettik ? Gitti işte.
Hakim: Oğlum para senin olsa yaptığın hareket için çok asil bir hareket derdim ama...
Hüsrev Ağa: Ben helal ettim.
Ferhat Ağa: Ben etmedim.
Hüsrev Ağa: Otur be. (Ayağa fırlayan Ferhat Ağa'ya)
Hakim: Beyler, atarım dışarıya.Sana gelince yaptığın düpedüz suçtur.
Osman: Öğretmek gibi olmasın ama diğildir Hakim Bey.
Hakim: Ne ?
Hakim: Asıl suç yani o kirli davalar.Yani böyle bahis davasına milyonları tırak atıp da ortalıkta hastalıktan kırılan bir çocuğu görmemektir.Yani siz daha iyi bilirsiniz ama asıl suç odur yani.
Hakim: Şimdi o başka.Senin yaptığın...
Osman: Benim yaptığımdan ne olucak Hakim Bey, bizim adımız üstümüzde garip bir ofsaytım ben.
Hakim: Hııı...
Osman: Ofsayt yani, hiç gol olmamış adam.Öylesine ofsayt işte o benim.Adaletine kurban olduğum Allah'ım bir gün bile güldürmedi yüzümü.Ne yaptımsa neye el attımsa ters çıktı.Sonra bigün bu adamlar çıktı karşıma tırak bastırdılar milyonu.Tamam mı ?
Hüsrev Ağa: Tamam, tamam.
Ferhat Ağa: Tamam ama çaldı.
Hüsrev Ağa: Otur be. (Ayağa fırlayan Ferhat Ağa'ya)
Hakim: Şimdi atarım dışarı.Devam.
Osman: Sonra nah şunlar.Bütün serseriler ne kadar varsa aldılar etrafımı "Ulan." dediler. "Toz kondurursan namusumuza ölmüş bil kendini."
Cellat Nuri: Mahvetti bizi Hakim Bey.
Hakim: Oturun hepinizi atarım dışarı.
Cellat Nuri: Boynumuz kıldan incedir Hakim Bey.
Osman: Milyonu cebime koydum koymadım.Karşıma bir kız çıktı.Sarayburnu'nda kendini denize atıyordu, ben zor yakaladım."Nedir derdin ? " dedim.Kardeşi hastaymış tedavi de ettiremiyormuş."Ellerim de ölecek." dedi.
Hakim: Kimdi o kız ?
Şarkıcı Filiz: Ben.
Osman: Sonraa etrafımı bir takım dolandırıcılar aldı.Nah en başta bu dolandırıcı.
Hulusi: Hakim Bey.
Osman: Kim yer o bayat numaraları be.Evine davet etti inek... Affedersiniz.Daha merhaba demeden karısı dolandı boynuma.Oturttular beni sonra kumara mahsustan kaybettiler.Yani ilerde parayı böyle kökten götürmek için anladın mı? Yani ben yer miyim be.
Hakim: Ne yaptın kazandığın parayı ?
Osman: Doğru küçüğe götürdüm. Hakim Bey abi.
Şarkıcı Filiz: O parayı bulamasaydım, o gece ilaç alabilmek için kendimi satıcaktım.
Hakim: Peki kızım otur.
Osman: Bir müddet oyalandı yavrucak.O arada ne kadar büyükbaş hayvan varsa... Affedersiniz. Yani böyle büyük şirket sahibi varsa toplandılar etrafıma yağdırdılar parayı böyle. Yaldızlar daha neler neler. Ama ben hepsine verdi pasoyu. Söylesene be abi be.
Hakim: Evet efendim.
Polis Müdürü: Söyledikleri doğrudur efendim.
Hakim: Ya hisse senetler? Sahte senetler?
Osman: Bilmiyorum Hakim Bey, vallahi billahi bilmiyorum.
Hulusi: Yalan.Kontoratı yanımda imzaladı.
Osman: Aaa... ben mi?
Hulusi: Şahitlerim var efendim.
Ayla: Yalan.
Hakim: Yalan olan ne?
Ayla: Kontratı kendisini sarhoş edip bizzat ben imzalattım.
Hakim: Ne demek istiyorsun?
Ayla: Daha doğru dürüst okuması yazması bile yok.Kendisinden hatıra bir resim istedim yanında yoktu.Bari bir imzanı at dedim.Kağıdı büküp boş yere imzasını attırdım.Sarhoşluktan gözünün önünü göremiyordu.Kabahat benimdir.
Osman: Hey Allah'ım. Naberrr?
Hakim: Ama ne de olsa...
Osman: Yani öğretmek gibi olmasın ama.Kimsenin parasına dokunmadım.Kimsenin emniyetine yani böyle bir halel getirmedim. Ama ya o küçük kız.İki güne kadar gitmezse ölecek dediler Hakim Bey. Böyle bi' şey. Hani saksıda çiçek gibi şu kadarcık.Sen olsan ne yapardın Hakim Bey?
Hüsrev Ağa: Yaşa be.
Osman: Sağ ol abi. Bir sen anladın beni be. Ya siz? Ölecekmiş. Ölmesin dedim. Bir can kurtulsun dedim.Bütün hayatımda ofsayt dediler, bir şeye yaramaz sümsük dediler. Varsın gene desinler dedim. Hayatım da bir defacık bir kız sevdim onu da kaybedeyim dedim. Hayatımda bir kerecik bir şey kazanacak oldum onu da kaybediyim dedim. Tek bir can kurtulsun dedim. Çocuğu kurtaracak kadarını aldım üst tarafına el sürmedim. Fena mı oldu? Sizler hepiniz, hepiniz hakem olun abiler. Bu maç be tıpkı bi' maç ama böyle hayat sahasında oynanıyor, oyuncuları bizleriz. Topumuz da namusumuz, vicdanımız, insanlığımız. Ben Osman, Ofsayt Osman söyleyin be Allah rızası için söyleyin be gene mi atamadım be golü, ha bu da mı gol değil be ? Gol mü ? Bu da mı gol değil be? Adaletine insanlığına kurban olayım be Hakim Bey bu da mı gol değil ?
Hakim: Golll.

Şaka ile Karışık ile ilgili daha fazla bilgiye Vikipedi'den ulaşabilirsiniz.