Ari Çokona
Rum asıllı Türk öğretmen, çevirmen ve yazar
Aristotelis "Ari" Çokona (d. 1957, Fener), Rum asıllı Türk öğretmen, çevirmen ve yazardır.
Sözleri
değiştir- İyi tarafları var. Mesela ben kitap çeviriyorum. Aristoteles’i çevirirken, ‘yazan Aristoteles, çeviren Aristoteles’ oluyor, hoş oluyor. Fakat Aristoteles çok tutucu bir insandı. Platon da öyleydi. Antik Yunan felsefesi çok güzel bir felsefedir ancak günümüze yüzde biri, ikisi ve en tutucuları gelmiştir. Çünkü ilerici düşünceler yok olmuş veya yok edilmiştir. Platon, Demokritos’un bütün kitaplarını satın alıp yakmıştır, rakibini yok etmek için.[1] (Aristoteles ile aynı ismi paylaşmasının nasıl hissettirdiğine yönelik sorulan soruya verdiği cevap)
