Hızlı ve Öfkeli 5: Rio Soygunu

Başlığın diğer anlamları için Hızlı ve Öfkeli (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.

Hızlı ve Öfkeli 5: Rio Soygunu, Chris Morgan tarafından yazılıp, Justin Lin tarafından yönetilen ABD aksiyon filmi.

İsimler değişebilir, ama yüzler asla.
Kaçmak uzaklaşmak değildir.

Hernan Reyes

500 yıl önce Portekizliler ve İspanyolar buraya geldi. Her iki ülke de yerlilerden vatanlarını almak istiyordu. İspanyolar, kimin patron olduğunu göstermek için ateşli silahlarıyla geldiler. Yerliler bütün İspanyolları öldürdü. Şahsen ben, Portekizlilerin yöntemini tercih ederim: Hediyelerle geldiler. Aynalar, makaslar, incik-boncukla... Yerlilerin kendi başlarına üretemeyecekleri şeylerle... Bunları almaya devam etmeleri için Portekizlilerle iş yapmalıydılar. İşte bu yüzden Brezilyalılar Portekizce konuşur. Şimdi, insanlara şiddetle hükmetmeye çalışırsanız, er ya da geç sizinle savaşırlar. Çünkü kaybedecek bir şeyleri yoktur.

Diyaloglar

Dominic Toretto: Sana pis işlerden uzak dur demiştim.

Brian O'Conner: Para suyunu çekiyor. Bir karar vermeliydim.

Hernan Reyes: İkiniz bugün ortalığı epey karıştırmışsınız. Adamlarımdan üçü öldü, 3 DEA ajanıyla birlikte. Elbette bu bir iş ve bazen işler ters gidebilir. Sadece arabaları istiyorum. Nerede olduklarını söyleyin, sizi bırakayım.

Brian O'Conner: Yere plastik sermen yalan söylediğini gösteriyor.

Hernan Reyes: Sizin oralarda nasıl iş yaptığınızı bilmiyorum. Ama burada, Rio'da, ben herkesin neyle karşı karşıya olduğunu bilmesini isterim.

Dominic Toretto: Çok tuhaf. (!) Çünkü bu iki taraf için de öyle.

Hernan Reyes: Biliyor musun? Kardeşinin çok güzel olduğunu duydum. Nereye saklanırsa saklansın onu bulacağım.

Mia Toretto: Bütün haberlerde biz varız. Bizi trendeki ajanları öldürmekle suçluyorlar.

Brian O'Conner: Bu da arananlar listesinin tepesindeyiz demektir. Federaller ajanlarının değerini göstermek isteyecektir. En iyi adamlarını gönderecekler, buradan gitmeliyiz.

Dominic Toretto: Emin olduğumuz tek bir şey var. O da bu arabayı istedikleri...

Brian O'Conner: Çünkü içinde bir şey var.

Dominic Toretto: Ne olduğunu bulunca neyle karşı karşıya olduğumuzu anlayacağız.

Elena Neves: Mantıksız bir şeyler var. Toretto ve O'Conner... Kaçmaları gerekirken bir benzin tankeri çalıp yakıtı bedava dağıtıyorlar. Şimdi de federal ajanları öldürüyorlar. Bu hiç mantıklı değil.

Luke Hobbs: Mantıklı olanı göstereyim: Bu adamlar sadece listedeki isimden ibaret. Onlar suç işler, biz yakalarız. Soru sormadan işimizi yaparız.

Brian O'Conner: Kaçmaya devam edemem. Bırakmalıyız, bu yaşam tarzından kurtulmalıyız.

Dominic Toretto: Haklısın. Sana nasıl yapacağımızı söyleyeyim: Bunu kulanacağız. Sonra bir iş daha yapacağız: Reyes'in tüm parasını alacağız, cebindeki son para dahil. Ve ortadan kaybolacağız... sonsuza kadar.

Brian O'Conner: Yeni bir hayatımız olacak, artık geriye bakmayacağız ve özgürlüğünüzü satın alacağız diyorsun.

Dominic Toretto: Doğru.

Brian O'Conner: Rio'daki en güçlü adamla dalaşmaktan bahsettiğimizin farkında mısın?

Dominic Toretto: Evet farkındayım.

Brian O'Conner: Bir ekibe ihtiyacımız var.

Dominic Toretto: En önemlisi, iki sağlam şoföre ihtiyacımız var: Baskı altında asla pes etmeyen, asla kaybetmeyen adamlara...

Brian O'Conner: Bizi tarif eder gibisin.

Roman Pearce: Seksi bacakların var bebeğim. Saat kaçta açılıyorlar?

Gisele Harabo: Bu tetiği çektiğim zaman açılıyorlar. Açmamı ister misin?

Brian O'Conner: Pekâlâ, hedefimizin adı Hernan Reyes. Buralarda uyuşturucu onun işi. Asla yakayı ele vermiyor çünkü asla para izi bırakmıyor.

Gisele Harabo: Para izi yoksa banka da yoktur. Ve banka yoksa para evleri vardır.

Brian O'Conner: Haklısın. Tam olarak 10 tane... şehrin dört bir yanına dağılmış halde...

Dominic Toretto: Ve biz hepsini soyacağız.

Tej Parker: Hepsini mi?

Dominic Toretto: Hepsini.