Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
→Y: Silinen yazı, Musa Hub adlı yazarın "Bir Kalbin Alınyazısı" kitabındaki kendi lafzıdır. Mesnevi'nin hiç bir yerinde bu yazı geçmemektedir. Düzeltmek istedim. Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği |
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği |
||
346. satır:
*Yarasından taze kan sizan gönül ehline,dostların yüzünü görmek merhem gibidir.
*Yazık ki akşam oldu biz yine yalnız kaldık; bir kıyısı görünmez denize daldık. Bir gemiye binmişiz bulanık bir gecede; Allah’ın denizinde Allah’tan uzak kaldık.
ÖNEMLİ BİR DÜZELTME:
Mevlânâ’ya nisbet edilerek internette yaygınlaşmış bu söz, esasen Musa Hûb’a aittir. Bir Kalbin Alınyazısı (Merkur Yay. İst. 1998) isimli kitabındaki “İnkisar” başlıklı yazısında geçer. Yazıyı Mart 1993’te, Bursa’da yazmıştır. Orijinal hâli şöyledir:
“Ne olursa olsun ve nasıl olursa olsun; ya incittiğin gönlü, kırdığın kalbi Allah seviyorsa, Rasûlullah seviyorsa ve hatta arz ü sema seviyorsa? Tabii nerden bileceksin, bilmiyorsun. Bilseydin, ödün kopardı dokunmaktan, lakin...”
==Z==
| |||