Hi! Yaşam and Hayat are sort of the same thing. Hayat being Life and Yaşam more like Living but I'll go ahead and merge the two under Hayat. And Söz (in this case) means Promise but I guess it is a bit ambiguous in Turkish. Thanks --Pinar 06:10, 18 Şubat 2006 (UTC)

Hi Thomas, yeah by Napolyon I mean Bonaparte. I should have probably added a redirection there. Thanks --Pinar 13:14, 8 Şubat 2006 (UTC)